AECS Allemagne (Berlin avril 2026)
- Détails
- Écrit par André KOEHLER
jour 1
Cliquez sur les différents onglets correspondant aux jours passés en Allemagne pour découvrir les autres photos !
Samedi, 25 avril 2026
C’est parti pour notre projet "L’empreinte des conflits dans les villes de Berlin, Potsdam et Oranienburg", un parcours mémoriel soutenu et porté par le Ministère des Armées. Après un trajet de 20 heures, nous sommes bien arrivés dans notre auberge de jeunesse dans le centre de Berlin. Sur le trajet, nous avons profité d'une halte marquante pour découvrir le poste de contrôle de Marienborn. Cet ancien point de passage entre l'Est et l'Ouest a permis aux élèves de visualiser concrètement ce qu’était la frontière allemande : un lieu de contrôle massif où 1 000 agents surveillaient chaque voyageur pour sécuriser le "Rideau de Fer".
Une fois installés à l'auberge et après un bon repas chaud, nous sommes repartis nous dégourdir les jambes vers la Potsdamer Platz. Ce quartier est un livre d'histoire à ciel ouvert : centre bouillonnant dans les années 20, il est devenu un terrain vague coupé par le Mur pendant la Guerre froide, avant de renaître comme le cœur moderne de la ville réunifiée. La soirée s'est terminée devant la Porte de Brandebourg illuminée sur la Pariser Platz, symbole mondial de la paix et de l'unité retrouvée. Le retour à pied par le parc du Tiergarten a fini d'épuiser tout le monde, mais les élèves ont déjà un bel aperçu de l'empreinte de l'histoire sur la capitale.
L'option Chorale de Jean 23 à la salle des Fêtes de Quintin
- Détails
- Écrit par André KOEHLER
L'Option Chorale de Jean 23 s'est produite ce lundi 16 mars 2026 à la salle des Fêtes de Quintin. Au programme : pop française et variété internationale. Un moment musical très apprécié et applaudi par les familles venues assistées au concert. Bravo aux chanteurs.
Apéro Concert au Lycée Jean 23 de Quintin - Mars 2026
- Détails
- Écrit par André KOEHLER
Les élèves de l'Option Musique du Lycée ont eu l'opportunité de présenter leur travail d'année lors des Portes Ouvertes et lors de leur premier apéro concert au mois de mars 2026. En voici quelques extraits :
"Duo 63" : Quand nos 3èmes corrigent l’Intelligence Artificielle pour la journée franco-allemande
- Détails
- Écrit par André KOEHLER
Ce 22 janvier 2026 marquait un double anniversaire : la Journée franco-allemande, bien sûr, mais aussi les 63 ans du Traité de l'Élysée signé par De Gaulle et Adenauer. Pour l'occasion, les germanistes de 3ème ont relevé un défi un peu fou : créer un hymne bilingue avec l'aide d'une IA.
L'IA n'a pas toujours raison ! Si les élèves pensaient que l'ordinateur allait tout faire à leur place, ils ont vite déchanté ! Lors de cet atelier, nous avons projeté les propositions de l'IA au tableau et la critique a été immédiate. Clichés sur la "choucroute", rimes qui ne voulaient rien dire, erreurs historiques... la machine a montré ses limites.
Les élèves ont donc dû reprendre la main. C'est eux qui ont imposé le vocabulaire (la confiance, la mémoire) et corrigé les fautes de sens pour aboutir à une chanson qui tient la route. Nous avons retenu le titre "Duo 63" pour symboliser ce lien qui dure depuis 1963, et donc depuis 63 ans en cette année 2026 !
Au final, l'expérience a permis de travailler la langue allemande, mais surtout de rappeler que face au numérique, l'esprit critique de l'humain reste irremplaçable.
Bravo à eux pour ce beau résultat !
Voici les paroles :
AECS Allemagne (Neu-Ulm décembre 2025)
- Détails
- Écrit par André KOEHLER
jour 11
Cliquez sur les différents onglets correspondant aux jours passés en Allemagne pour découvrir les autres photos !
Mercredi, 17 décembre 2025
Et voilà, notre échange en Allemagne touche déjà à sa fin ! Ce matin, les élèves ont retrouvé leurs classes pour une dernière immersion en cours, avant de se réunir pour le bilan du séjour. Ce moment d’échange s'est voulu interactif : les élèves ont d'abord partagé leurs impressions marquantes pour créer un nuage de mots dynamique. Ils ont également réfléchi aux aspects de la culture et du quotidien allemand qui les ont le plus surpris. Vous pouvez d'ailleurs découvrir un échantillon de leurs réflexions sous les photos du jour : c'est un véritable témoignage de la richesse de leur expérience ! Pour clore cette matinée dans la bonne humeur, un Kahoot géant a mis leurs connaissances à l'épreuve sur tout ce qu'ils ont appris ces dix derniers jours. Une manière ludique de se remémorer chaque étape de l'aventure avant le grand départ, prévu ce soir à 22h00.
